Résumé de l'épisode:
Crews, assommé par l'un des gardes du corps de Rayborn, se réveille chez ce dernier. Il lui annonce qu'il va bientôt mourir mais surtout que l'agent Bodner travaille aussi pour la mafia et qu'il veut lui confier certains secrets... En attendant, Reese et lui enquêtent sur le meurtre d'un homme, mis en scène de façon très significative, qui rappelle le tueur en série Hazlitt. Mais ce dernier est décédé depuis 30 ans...
Trois extraits (merci You Tube):
Crews, assommé par l'un des gardes du corps de Rayborn, se réveille chez ce dernier. Il lui annonce qu'il va bientôt mourir mais surtout que l'agent Bodner travaille aussi pour la mafia et qu'il veut lui confier certains secrets... En attendant, Reese et lui enquêtent sur le meurtre d'un homme, mis en scène de façon très significative, qui rappelle le tueur en série Hazlitt. Mais ce dernier est décédé depuis 30 ans...
Trois extraits (merci You Tube):